Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

bizarr geformt

  • 1 bizarr

    Adj. Einfälle, Mensch: bizarre, strange, weird, grotesque; bizarre Felsen strange rock formations
    * * *
    bizarre
    * * *
    bi|zạrr [bi'tsar]
    1. adj
    bizarre; Form, Gestalt etc auch fantastic
    2. adv
    geformt, gestaltet bizarrely, fantastically
    * * *
    (odd or very strange: a bizarre turn of events.) bizarre
    * * *
    bi·zarr
    [biˈtsar]
    adj bizarre
    * * *
    1.
    Adjektiv bizarre; (fantastisch) fantastic
    2.
    adverbial bizarrely
    * * *
    bizarr adj Einfälle, Mensch: bizarre, strange, weird, grotesque;
    bizarre Felsen strange rock formations
    * * *
    1.
    Adjektiv bizarre; (fantastisch) fantastic
    2.
    adverbial bizarrely
    * * *
    adj.
    bizarre adj. adv.
    bizarrely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > bizarr

  • 2 formen

    I.
    1) tr etw. äußere Form gestalten придава́ть /-да́ть фо́рму чему́-н. etw. in Ton [Gips] formen auch лепи́ть с- что-н. из гли́ны [ги́пса]. den Ton zu Figuren formen формова́ть /- <лепи́ть/-, де́лать/с-> фигу́ры из гли́ны. Laute [Silben] formen образо́вывать образова́ть Präs auch ipf < произноси́ть /-нести́> зву́ки [сло́ги]. aus etw. geformt aus Gips, Ton сформо́ванный <вы́лепленный> из чего́-н. schön < wohl> geformt краси́вой фо́рмы nachg. bizarr geformt причу́дливой фо́рмы
    2) Technik tr формова́ть с- что-н.
    3) tr jdn./etw. bilden: Charakter, Geschmack, Weltanschauung, Wesen формирова́ть с- [ Charakter auch лепи́ть /с-/ Leben определя́ть/определи́ть] кого́-н. что-н.

    II.
    sich formen формирова́ться с-. v. Versen, Gestalten скла́дываться

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > formen

См. также в других словарях:

  • bizarr — merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; …   Universal-Lexikon

  • Cap Formentor — Cap de Formentor ist das östliche Ende der Halbinsel Formentor auf Mallorca. Die Mallorquiner nennen die Halbinsel auch Treffpunkt der Winde. Panorama über das Cap de Formentor mit seinem Leuchtturm und der berühmten Steilküste Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Cap de Formentor — ist das östliche Ende der Halbinsel Formentor auf Mallorca. Die Mallorquiner nennen die Halbinsel auch Treffpunkt der Winde. Panorama über das Cap de Formentor mit seinem Leuchtturm und der berühmten Steilküste Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Capo Testa — Leuchtturm Lage Das Capo Testa ist der nördlichste Punk …   Deutsch Wikipedia

  • Faro de Formentor — Cap de Formentor ist das östliche Ende der Halbinsel Formentor auf Mallorca. Die Mallorquiner nennen die Halbinsel auch Treffpunkt der Winde. Panorama über das Cap de Formentor mit seinem Leuchtturm und der berühmten Steilküste Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Kap Formentor — Cap de Formentor ist das östliche Ende der Halbinsel Formentor auf Mallorca. Die Mallorquiner nennen die Halbinsel auch Treffpunkt der Winde. Panorama über das Cap de Formentor mit seinem Leuchtturm und der berühmten Steilküste Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Schwenckia — Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Euasteriden I Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Coleoptera — Käfer Zeichnung eines Hirschkäfers (Mitte) und verschiedener Körperteile anderer Käferarten. Aus C. G. Calwer’s Käferbuch. 3. Auflage. Thienemanns, Stuttgart 1876 …   Deutsch Wikipedia

  • Coleopteren — Käfer Zeichnung eines Hirschkäfers (Mitte) und verschiedener Körperteile anderer Käferarten. Aus C. G. Calwer’s Käferbuch. 3. Auflage. Thienemanns, Stuttgart 1876 …   Deutsch Wikipedia

  • Kaefer — Käfer Zeichnung eines Hirschkäfers (Mitte) und verschiedener Körperteile anderer Käferarten. Aus C. G. Calwer’s Käferbuch. 3. Auflage. Thienemanns, Stuttgart 1876 …   Deutsch Wikipedia

  • Käfer — Zeichnung eines Hirschkäfers (Mitte) und verschiedener Körperteile anderer Käferarten. Aus C. G. Calwer’s Käferbuch. 3. Auflage. Thienemanns, Stuttgart 1876. Systematik …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»